رسالة رئيس الجمهورية القبرصية للشعب بمناسبة عيد الفصح

أيها المواطنون الأعزاء ،

أصدقائي الأعزاء،

أخاطبكم اليوم ، للمرة الأولى منذ أن توليت منصب رئيس جمهورية قبرص ، بمناسبة قيامة الرب وعيد الفصح.

بادئ ذي بدء ، أنقل لكم جميعًا من أعماق قلبي تمنياتي الصادقة بالصحة والقوة والازدهار والسعادة الشخصية والعائلية.

نتمنى جميعًا أن يجلب نور القيامة والرسائل المفعمة بالأمل لأعظم احتفال بالأرثوذكسية ، حيث يتغلب النور على الظلام ، ويبرر الإيمان بكل ما هو صالح ، الفرح والبركات لكل فرد ، في كل بيت.

لسوء الحظ ، لعام آخر ، لن تدق أجراس القيامة الليلة بحرية في جميع أنحاء بلادنا. سيُحرم العديد من مواطنينا مرة أخرى من فرحة الاحتفال بعيد الفصح في مدنهم وقراهم. بينما لا يزال جزء كبير من وطننا تحت احتلال القوات التركية ، في حين أن وطننا مقسم بحكم الأمر الواقع ، لا يزال مواطنونا اللاجئون مجبرون على البقاء بعيدًا عن منازل أجدادهم ، ولا تزال عائلات المفقودين تبحث عن تبرئة وإجابات بخصوص مصير أحبائهم وكل أبناء وطننا المحاصرين سينالون نور القيامة في ظل القيود التي يفرضها نظام الاحتلال.

السيدات والسادة،

أصدقائي الأعزاء،

منذ اليوم الأول لتولي المنصب ، كنت أعمل على أساس خطة محددة ، حتى نتمكن قريبًا من كسر الجمود واستئناف المفاوضات من النقطة التي توقفت عندها. على أساس الحل المتفق عليه وكذلك مكتسبات المحادثات من سنوات المفاوضات السابقة.

نحن لا نتصالح بأي حال من الأحوال مع الاحتلال. لا يمكن أن يكون الوضع الراهن غير القانوني حلاً لمشكلة قبرص وليس المستقبل الذي نتخيله لبلدنا ، للقبارصة اليونانيين والقبارصة الأتراك والموارنة والأرمن واللاتينيين وجميع السكان الشرعيين للجزيرة.

بغية استئناف المحادثات ، قدمت بالفعل اقتراحا محددا بشأن الكيفية التي يمكن بها للاتحاد الأوروبي أن يساعد في جهود الأمم المتحدة ، بمشاركة أكثر نشاطا ودور قيادي ، ليس فقط من أجل رفع المأزق الحالي ولكن أيضًا من أجل إيجاد حل شامل لمشكلة قبرص على أساس اتحاد فيدرالي ثنائي المنطقتين والطائفتين ، مع المساواة السياسية ، كما هو موضح في قرارات الأمم المتحدة ، والاتفاقيات رفيعة المستوى ، وأوجه التقارب المسجلة حتى الآن ، والمكتسبات الأوروبية والمبادئ وقيم الاتحاد الأوروبي.

في الوقت نفسه كحكومة ، نعمل على الحفاظ على القدرة التنافسية للاقتصاد القبرصي وتعزيزها ، وخلق الظروف لمزيد من النمو على أساس برنامج محدد بأهداف متوسطة وطويلة الأجل ، من أجل نموذج نمو جديد سيعزز قبرص.

نحن نعمل من أجل نموذج التنمية البشرية الذي من شأنه أن يوسع القاعدة الإنتاجية للاقتصاد القائم على البحث والابتكار ، والتكنولوجيا ، والاستفادة الكاملة من الموارد البشرية القادرة للغاية في بلدنا ، بحيث يكون هناك المزيد من الفرص لجيل الشباب ، مع السياسات التي تعزز العدالة الاجتماعية مع تنفيذ سياسات شاملة لرفاهية جميع المواطنين ، بما في ذلك جميع الفئات الضعيفة من السكان. نحن نعمل من أجل تحقيق نمو متوازن في كل من مدننا وريفنا ونحو التحول السريع إلى العصر الأخضر.

نحن نهدف إلى تنفيذ الإصلاحات التي تم تحديدها بالفعل ونعمل على تعزيز الإصلاحات الجديدة الضرورية لتحديث بلدنا. أولويتنا هي الأشخاص والتعليم والصحة والعمل والحياة اليومية لجميع إخواننا المواطنين والآباء والأمهات والآباء الوحيدين وأولياء أمور العديد من الأطفال والأشخاص ذوي الإعاقة والمتقاعدين. تعطى الأولوية القصوى للجيل الجديد في بلدنا ، ومستقبل بلدنا ، وبناء الأمل الأساسي ووجهات النظر من أجل مستقبل أفضل لجميع القبارصة.

في هذه الأوقات الصعبة ، بينما تُبذل الجهود على المستويين الدولي والأوروبي لمعالجة الاتجاهات التضخمية واحتوائها ، يظل شاغلنا الرئيسي كحكومة هو حماية الفئات الضعيفة من السكان بشكل خاص. ليس هناك ما هو سهل ، فهناك العديد من التحديات والعديد من الأشياء التي يجب القيام بها. لا توجد حلول سحرية. كن مطمئنًا ، مع ذلك ، أن كل قرار من قراراتنا سيتم اتخاذه بهدف دعم جميع أفراد شعبنا ، وسنبذل كل جهد ممكن لتحقيق التنمية الشاملة مع الفوائد لجميع السكان.

في هذا الوقت الذي يلقى فيه نور القيامة بإخلاص على جميع المسيحيين الأرثوذكس على الأرض ، رسالة الحب ، وانتشار الحياة على الموت ، والنور فوق الظلام ، فإن أفكارنا مع جميع الأشخاص الضعفاء وجميع الذين يعانون. من مصاعب الحرب. إننا نتعاطف مع الشعب الأوكراني ونقف إلى جانبه الذي ما زال يعاني من عواقب الغزو الروسي غير المشروع. في هذه المناسبة ، أود أن أعرب عن رغبتي في إنهاء الحرب واستعادة العدالة والسلام في أوكرانيا.

أيها المواطنون الأعزاء ،

في الختام ، أتمنى مرة أخرى للجميع الصحة والقوة والازدهار والسعادة. في هذه الأيام المشرقة ، دعونا نكون مثالاً على الحب ، والاقتراب والاحتفال ليس فقط مع عائلاتنا ولكن أيضًا مع المواطنين الذين هم في أمس الحاجة إلى المساعدة. في الوقت نفسه ، دعونا نتمنى ، مع إحياء أملنا الداخلي ، أن تؤدي قيامة الرب إلى التحرير وإعادة توحيد قبرص من خلال حل دائم وقابل للتطبيق وعملي من شأنه أن يوحد الشعب حقًا ويسمح لجميع السكان الشرعيين للتمتع بجميع حقوق الإنسان والحريات الأساسية.

أتمنى أن يجد صليب قبرص ومعاناة اللاجئين التي طال أمدها قريبًا بعثهم وقد تدق أجراس عيد الفصح في جميع أنحاء وطننا.