تقرير الخارجية الأمريكية لحقوق الإنسان عن قبرص 2022: يكشف ظروف القاسية في السجون ومراكز الاحتجاز خصوصاً طالبي اللجوء

تضمنت قضايا حقوق الإنسان الرئيسية في قبرص في عام 2022 تقارير موثوقة عن الظروف القاسية في السجون ومراكز الاحتجاز ، لا سيما بالنسبة لطالبي اللجوء

وفقًا لتقرير وزارة الخارجية الأمريكية لحقوق الإنسان في قبرص 2022.

كما ورد في التقرير ، تضمنت القضايا الهامة المتعلقة بحقوق الإنسان تقارير موثوقة عن الظروف القاسية في السجون ومراكز الاحتجاز ، ولا سيما بالنسبة لطالبي اللجوء ، والتدخل الكبير في حرية تكوين الجمعيات للمنظمات غير الحكومية ، والإعادة القسرية لطالبي اللجوء ، فضلاً عن الجرائم التي تنطوي على العنف أو التهديد بالعنف الذي يستهدف أفراد الأقليات القومية أو العرقية ، بما في ذلك طالبو اللجوء الأجانب.

وبحسب ما ورد اتخذت الحكومة بعض الخطوات للتحقيق مع المسؤولين المتهمين بانتهاكات حقوق الإنسان وأعمال الفساد ومقاضاتهم ومعاقبتهم ، على الرغم من وجود حالات محدودة للإفلات من العقاب.

وفيما يتعلق بالأراضي المحتلة ، يشير التقرير إلى وجود تقارير ذات مصداقية عن وجود قيود صارمة على حرية التعبير ووسائل الإعلام باعتبارها قضايا حقوقية مهمة.

فيما يتعلق بالتعذيب والمعاملة اللاإنسانية والمهينة ، يذكر التقرير المتعلق بقبرص أن “الشرطة والسلطات المحلية في كلوراكا استهدفت وأساءت معاملة طالبي اللجوء واللاجئين بإجبارهم على مغادرة مجمع سكني أعلن مسؤول منطقة بافوس أنه غير مناسب للإقامة بسبب شرب الكحول. وقالت منظمة غير حكومية إن الشرطة دخلت بعض الشقق دون أوامر قضائية وروعت السكان الذين رفضوا مغادرة المبنى.

كما يشير تقرير وزارة الخارجية الأمريكية إلى أن الاكتظاظ لا يزال يمثل مشكلة في إدارة السجون القبرصية. وتبلغ الطاقة الاستيعابية 543 سجيناً ، وكان الحد الأقصى لعدد السجناء خلال العام 998. كما أُبلغ عن وفاة السجين القبرصي التركي تانسو سيدان في زنزانته. تم القبض على أحد عشر نزيلا فيما يتعلق بالقتل وتم إيقاف ستة من حراس السجن في انتظار نتيجة التحقيق.

وفيما يتعلق بورنارا ، أشار إلى أن المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين وصفت مركز استقبال المهاجرين ، المصمم لإيواء ما يصل إلى 1،000 وافد جديد لمدة 72 ساعة قبل نقلهم إلى أماكن إقامة دائمة ، على أنه “مركز احتجاز فعلي” لطالبي اللجوء. استقبل المركز أكثر من 3000 طالب لجوء في ديسمبر ، وفقًا لتقارير المنظمات غير الحكومية. وفقًا للحكومة ، شمل سكان المركز حوالي 270 قاصرًا غير مصحوبين بذويهم تتراوح أعمارهم بين 15 و 18 عامًا ، مع وجود ما يصل إلى 15 قاصرًا غير مصحوبين بذويهم في كل غرفة. فيما يتعلق بالحصول على اللجوء ، يقول التقرير إنه نظرًا للزيادة الكبيرة في طلبات اللجوء خلال العام والتأخيرات الطويلة في معالجة الطلبات ، كان هناك 29715 طلبًا معلقًا بحلول نهاية ديسمبر ، أي بزيادة 10907 عن العدد في نهاية عام 2021. .

يشار أيضا إلى إنشاء المحكمة الإدارية للحماية الدولية للنظر في طلبات اللجوء ، ومع ذلك ، على الرغم من الزيادة في عدد القضاة ، لا يزال هناك 8013 دعوى استئناف معلقة في نهاية العام.

ويشير إلى مزاعم المنظمات غير الحكومية ووسائل الإعلام بأن العاملين في مركز استقبال بورنارا والشرطة عرضوا طالبي اللجوء واللاجئين للإساءة الجسدية واللفظية. بالإضافة إلى ذلك ، يذكر التقرير أن المهاجرين ما زالوا يواجهون عقبات كبيرة في الحصول على سكن أثناء تواجدهم في بورنارا.

فيما يتعلق بالفساد ، يشير التقرير إلى وجود العديد من التقارير عن فساد الدولة خلال العام. يذكر أنه في 14 يوليو ، وجهت الحكومة تهماً تتعلق بالفساد ضد رئيس مجلس النواب السابق ، ديميتريس سيلوريس ، والعضو السابق في مجلس النواب ، كريستاكيس جيوفانيس ، وشخصين آخرين ظهروا في قناة الجزيرة في أكتوبر. تقرير 2020.

بالإضافة إلى ذلك ، يشير التقرير إلى أنه في الفترة من يناير / كانون الثاني إلى نوفمبر / تشرين الثاني ، حققت الشرطة في 45 حالة اغتصاب و 165 حالة اعتداء جنسي. وخلال نفس الفترة ، تلقت الشرطة 2104 بلاغات عن عنف منزلي. حققت الشرطة في 840 من الحالات المبلغ عنها ورفعت 496 قضية في المحكمة. في الفترة من يناير / كانون الثاني إلى نوفمبر / تشرين الثاني ، حققت الشرطة في 44 حالة تحرش جنسي ، وبحلول نوفمبر / تشرين الثاني كانت قد نظرت في 23 من تلك القضايا.

بالإضافة إلى ذلك ، أفادت أن الأشخاص المثليين وثنائي الجنس والمتحولين جنسيا والكوير وغيرهم واجهوا تمييزًا اجتماعيًا كبيرًا ، بما في ذلك العنف المحتمل ، لا سيما في المناطق الريفية. وفيما يتعلق بالعمل الجبري أو الإجباري ، يذكر التقرير أن طائفة الروما وطالبي اللجوء معرضون بشكل خاص للاستغلال والعمل الجبري ، وفقاً للمنظمات غير الحكومية.

بالإضافة إلى ذلك ، يشير التقرير ، على الرغم من الإطار القانوني ، إلى أن وزارة العمل والتأمينات الاجتماعية لم تنفذ بفعالية التشريعات التي تحكم قضايا العمل والتوظيف فيما يتعلق بالمرأة. يشترط القانون أجرًا متساويًا للعمل المتساوي ، لكن هذا غالبًا لا يترجم إلى ممارسة. عانت النساء من التمييز في مجالات مثل التوظيف والتطوير الوظيفي وظروف العمل والأجر. وأظهرت بيانات يوروستات أن متوسط ​​فجوة الأجور بين الرجال والنساء بلغ 9٪ في عام 2020 ، وفقا لتقرير وزارة الخارجية.

الامتيازات

بالنسبة للجزء الشمالي الخاضع لسيطرة تركيا من قبرص ، يسلط التقرير الضوء على أن الولايات المتحدة لا تعترف بـ “الجمهورية التركية لشمال قبرص” ، ولا أي دولة أخرى ، باستثناء تركيا.

وتلاحظ أن القضايا الرئيسية المتعلقة بحقوق الإنسان تضمنت تقارير موثوقة عن القيود الصارمة المفروضة على حرية التعبير ووسائط الإعلام ، بما في ذلك “قوانين” التشهير ، والإعادة القسرية لطالبي اللجوء ، وأعمال الفساد “الحكومية” الخطيرة ، وعدم التحقيق والمساءلة عن العنف بسبب نوع الجنس. ، والجرائم التي تنطوي على العنف أو التهديد بالعنف التي تستهدف أفراد الأقليات العرقية والعرقية ، بما في ذلك خدم المنازل الأجانب والطلاب الدوليين ، والاتجار بالبشر.

وأضافت أن “السلطات” اتخذت بعض الخطوات للتحقيق مع “المسؤولين” في أعقاب مزاعم انتهاكات حقوق الإنسان والفساد. ومع ذلك ، كانت هناك مؤشرات على انتشار الإفلات من العقاب ، على حد قوله.

كانت الظروف في السجون ومراكز الاحتجاز أقل من المعايير الدولية في العديد من المجالات ، بما في ذلك الاكتظاظ والصرف الصحي والرعاية الطبية والتدفئة والحصول على الطعام.

كما يشار إلى إلقاء القبض على القبرصي اليوناني أندرياس سوتزيس. في سبتمبر / أيلول ، ورد أنه حُكم على سوتزيس بالسجن لمدة شهر بتهمة تصوير منطقة عسكرية محظورة. وقال سوتزيس ومحاميه إن الصور لمباني مهجورة في فاروسيا. وفي جلسة استماع منفصلة “بالمحكمة” ، أدين أيضًا بحيازة جهاز اتصال لاسلكي بدون ترخيص. أطلق سراح سوتزيس في تشرين الأول / أكتوبر ، ومنعه القبارصة الأتراك من دخول الأراضي المحتلة.

كما وردت تقارير عن توجيه اتهامات إلى أشخاص لهم صلات مزعومة بفتح الله غولن وحركته.

ويذكر أيضا أن هناك تقارير تفيد بأن “الشرطة” أخضعت القبارصة اليونانيين والموارنة الذين يعيشون في المنطقة التي تديرها السلطات القبرصية التركية للمراقبة الجسدية ، بما في ذلك الدوريات والاستجوابات. أفاد سكان من القبارصة اليونانيين والموارنة أن “الشرطة” طلبت منهم تحديد موقعهم ومتى يتوقعون وصول الزوار. وقال متحدث ماروني إن القوات المسلحة التركية واصلت احتلال 18 منزلا في قرية كارباسيا المارونية.

كما يشير إلى التمييز ضد القبارصة اليونانيين والموارنة الذين يعيشون في المنطقة التي يديرها القبارصة الأتراك. يمكنهم امتلاك بعض ممتلكاتهم في تلك المنطقة ، لكن لا يمكنهم ترك ممتلكاتهم للورثة المقيمين في المنطقة التي تسيطر عليها جمهورية قبرص. يمكن للموارنة الذين يعيشون في جمهورية قبرص استخدام

ذكرت مفوضية شؤون اللاجئين أن “السلطات” القبرصية التركية تعامل بشكل عام طالبي اللجوء كمهاجرين غير شرعيين بسبب عدم وجود إطار رسمي للجوء.

وفيما يتعلق بمشاركة النساء وأعضاء مجموعات الأقليات ، أفادت التقارير أن تمثيل المرأة ظل ناقصًا في المناصب السياسية العليا. وردت تقارير عديدة عن فساد في ما يسمى بـ “الحكومة” خلال العام.

وفيما يتعلق بالعنف ضد المرأة ، فقد ورد أنه لا توجد “قوانين” تعالج تحديداً العنف الأسري. ظل العنف ضد المرأة ، بما في ذلك العنف الزوجي ، يمثل مشكلة كبيرة.

أما بالنسبة للأجانب ، فقد أفادت التقارير أن العديد من الطلاب الأفارقة الذين يبلغ عددهم حوالي 15000 طالب ، والذين يحملون تأشيرات يدرسون في “جامعات” يديرها القبارصة الأتراك في المنطقة ، أبلغوا عن وجود تمييز عنصري في السكن والتوظيف والتعامل مع السلطات. وذكر التقرير أن أكثر من 50 ألف طالب أجنبي ، باستثناء الطلاب الأتراك ، يدرسون في “جامعات” يديرها القبارصة الأتراك في المنطقة. لوحظ أن أحد الباحثين ذكر أن “الجامعات” كانت تستخدم لتهريب أعداد كبيرة من الأفارقة وجنوب آسيا.

فيما يتعلق بالعنف ضد المثليين وثنائيي الجنس والمتحولين جنسيًا والشخصيات ، أفادت منظمة حقوقية غير حكومية أن خطاب الكراهية عبر الإنترنت ضد الأشخاص من مجتمع الميم كان شائعًا بشكل متزايد ، خاصة خلال مسيرات الفخر ، لكن “الشرطة” لم تحقق في الأمر. كما يشير التقرير إلى أن الأشخاص ذوي الإعاقة لا يمكنهم الوصول إلى التعليم والخدمات الصحية والمباني العامة ووسائل النقل على قدم المساواة مع الآخرين.

كما أفاد أعضاء نقابيون أنه في بعض الأحيان حافظت “الشرطة” على تواجد مكثف واتخذت إجراءات في مواقع الاحتجاج بهدف منع أعضاء النقابات من المشاركة في الأنشطة النقابية والمظاهرات السلمية.

وبحسب التقرير ، قالت “السلطات” إن هناك 47147 عاملا أجنبيا مسجلا ، بينهم 31613 مواطنا تركيا و 15534 شخصا من دول أخرى في الأراضي المحتلة. واجه العمال المهاجرون الأجانب غير الأتراك تمييزًا اجتماعيًا على أساس جنسيتهم وعرقهم ومعتقداتهم الدينية.

أخيرًا ، يذكر التقرير أنه اعتبارًا من سبتمبر ، كان الحد الأدنى للأجور الشهرية “في المنطقة التي يديرها القبارصة الأتراك” ، كما يشير إلى الأراضي المحتلة ، 11800 ليرة تركية (627 دولارًا أمريكيًا). وفقا لنقابات العمال ، هذا هو تحت خط الفقر.