ترفيع الرقاد إلى رتبة فريق وإحالته إلى التقاعد